-

آشنایی با زبان مردم ایتالیا

بیشتر مردم در کشور ایتالیا به زبان ایتالیایی صحبت می‌کنند؛ البته هر منطقه از این کشور، دارای گویش خاصی هستند که ممکن است زبان محلی آن‌ها در آن ناحیه باشد که البته قادرند به زبان ایتالیایی نیز حرف بزنند. برای مثال، در شهرهایی مانند رم یا میلان، اکثراً به زبان ایتالیایی صحبت می‌شود در حالی که در مناطق روستایی و حومه‌ی شهر، زبان محلی مردمان آن منطقه، رایج‌تر از زبان ایتالیایی است. در کل، می‌توان گفت مردمان ایتالیایی به نوعی دو زبانه اند.

اگر قصد دارید به مناطق دورتری در کشور ایتالیا هم سر بزنید، شاید بهتر باشد یک واژه‌نامه‌ی خوب به همراهتان داشته باشید؛ البته در اکثر شهرهای بزرگ، می‌توانید مردمی را پیدا کنید که زبان انگلیسی، اسپانیایی و فرانسه را متوجه می‌شوند. اما در همین شهرها نیز اگر سعی کنید به زبان ایتالیایی منظور خود را برسانید، ایتالیایی ها بسیار خوشحال می‌شوند و سعی زیادی می‌کنند تا مقصود شما را بفهمند؛ حتی اگر اشتباهات زیادی داشته باشید. البته اگر مایلید ایتالیایی‌ها اشتباهات شما را به هنگام صحبتتان به زبان ایتالیایی، به شما بگویند و آن‌ها را تصحیح کنند، باید از آن‌ها درخواست کنید این کار را انجام دهند؛ وگرنه در حالت معمولی، ایتالیایی ها گوشزد کردن اشتباهات زبانی شما از طرف خودشان را بی‌ادبی می‌پندارند و برای احترام به شما، تصحیح اشتباهاتتان را بدون اینکه از آن ها درخواست کنید، انجام نمی‌دهند. در کل، ایتالیایی ها این حرکت را که سعی کنید به زبانشان صحبت کنید، تحسین می‌کنند و در مورد اشتباهاتتان، زیاد سختگیری نمی‌کنند.


© 2019 منظومه گیتی.تمامی حقوق برای این شرکت محفوظ میباشد